Doručíte to nebo předáte, prostě to, co chtějí, abyste s tím udělal.
Ще я доставиш или там каквото работодателите ти искат от теб.
To je přesně to, co chtějí.
Точно това искат и те от мен.
Udělají z tebe to, co chtějí v tý chvíli.
Правят от теб това, което в един момент искат.
Pokud obsahuje to, co chtějí, jiné vysvědčení nepotřebujete.
Щом в нея има каквото им трябва, тя е единствения паспорт, който ти трябва.
Chci to, co chtějí všichni muži.
Искам това, което иска всеки мъж.
Mojí prácí je, aby si lidé pamatovali jen to, co chtějí, Fletcher.
Работата ми е да помогна на хората да си спомнят това, което те искат, Флетчър.
Takže teď všichni dostávají to, co chtějí, dokonce i House.
Сега всеки е задоволен. Дори и Хаус.
To je to, co chtějí, abychom my Číňané viděli.
Искаха да покажат на хората в Китай...
Musíme jim dát to, co chtějí.
Трябва да им дадем, каквото искат.
Musíte udělat to, co chtějí nebo mě zabijou!
Моля ви платете им, иначе ще ме убият.
Řeknu jim to, co chtějí slyšet.
Ще им кажа това, което искат да чуят.
Občas jim říkám, že prostě nemůžou dělat jen to, co chtějí.
Понякога им казвам, че не могат да правят каквото си искат.
To je to, co chtějí, abyste si mysleli.
Те искат така да си мислите.
Čím dříve jim dáme to, co chtějí, tím dříve nás nechají na pokoji.
Колкото по-скоро им дадем каквото искат, толкова по-скоро ще ни оставят на мира. Не.
Mnoho z nich je stále se mnou a dělají si to, co chtějí a kdy chtějí.
Мнозина от тях са все още с мен и правят каквото и когато поискат.
Kámo, nejde o to, co chtějí ony, ale ty.
Не е важно те какво искат, а какво искаш ти.
Nikdy neříkej jen to, co chtějí lidé slyšet.
Никога не изричай това, което хората искат да чуят.
To, že nemohou dostat, to co chtějí, je důvod proč to chtějí.
Затова не могат да получат това, което искат. Точно защото го искат.
Když po nich půjdeme, dáme jim to, co chtějí.
Ако тръгнем след тях, ще им дадем каквото искат.
Dáme republikánům přesně to, co chtějí.
Ще дадем на републиканците това, което искат.
Co, dáváš mi za vinu, že jim chci dát to, co chtějí, že jim dávám značku, které mohou věřit?
Обвиняваш ме за това, че им дадох това, което искат, за това, че им дадох нещо, в което да повярват?
To je jistě to, co chtějí, abyste si myslel.
Сигурен съм, че точно това искат да мислите.
Jsem jediný, kdo má to, co chtějí a co potřebují.
Само аз имам това, което искат... и от което се нуждаят.
Lidé nikdy nedostanou to, co chtějí.
Хората никога не получават, каквото искат.
Nebezpečné místo, to je přesně to, co chtějí.
Задръстване е точно това, което те искат.
Jakmile věděli, kdo byl Bill, vyhrožovali mu zabitím jeho syna, jestli jim nedá to, co chtějí.
Заплашили са да го убият, а Бил не им е дал това, което са искали.
Víš, zjištuju, že je nejlepší říct těmhle bastardům, to co chtějí.
Знаеш ли, намирам го за най-добре просто да кажем на тези нещастници какво искат.
Pokud neuděláš to, co chtějí, tak ublíží dětem?
Че ако не направим каквото искат, ще наранят децата?
Říkají vám jen to, co chtějí, abyste věděli.
Да ви кажат какво желаят да повярвате
Když říkám, že budeme vpohodě, myslím tím, že se modlím jako divý, aby jim to, co chtějí, byl někdo ochotný dát.
това което казвам наистина е моля се като ада каквото и да е това което те искат, някой е готов да им го даде.
Oni sem přišli pomoci lidem, postavit školy, to je to, co chtějí.
Те са тук, за да строят училища и да помагат на хората -- това правят.
A to, co chtějí, je nemuset to vůbec dělat.
И те не искат да го правят.
Otázka zní: budeme investovat do pomoci všem ženám, aby dostaly to, co chtějí?
Въпросът е ще инвестираме ли усилия да помогнем на жените да получат това, което искат сега?
Řekli jsme si, že vytvoříme zařízení, které udělá to, co chtějí.
Казахме, че ще построим уред, който да върши исканото от него.
Nenaváděl jsem je aby to udělali; prostě se rozhodli, že to je to co chtějí.
Аз не ги инструктирах да го направят, те просто са решили, че това е, което те искат.
Jednak, samozřejmě, jak byste mohli čekat, spousta malých podniků v USA a po celém světě stále potřebuje peníze k růstu, aby mohly dělat to co chtějí, nebo mohou potřebovat peníze během obtížného měsíce.
Едното е, че, както може да се очаква, разбира се, много малки бизнеси в САЩ и по целия свят все още се нуждаят от пари, за да се разрастват и да правя повече от това, което искат, или може да имат нужда от пари през някой труден месец.
2.2692458629608s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?